El castillo ambulante

El nombre original es Howl's Moving Castle y es una novela de la escritora inglesa Diana Wynne Jones. Fue publicada por primera vez en 1986 y le siguieron otras dos novelas de la misma temática, llamadas Castle in the air y House in many ways, por lo que se puede decir que se trata de una saga, si bien tengo entendido que funcionan como lecturas por separado.

De todos modos me voy a ocupar solamente de este primer título, que es el que leí.

Podemos decir que se podría clasificar como una historia de magos y brujas. En ella seguimos a Sophie, la mayor de tres hermanas, que primeramente trabaja en una casa de venta de sombreros, negocio que heredó de su padre. Lleva una vida monótona y aburrida hasta que se encuentra con la bruja del páramo. De dicho encuentro Sophie terminará perjudicada gracias a una maldición y tomando la decisión de salir de su pueblo natal a encontrar una manera de solucionarla. En ese recorrido se encontrará con el castillo ambulante del malvado mago Howl, de quien ha oído hablar muchas veces y empezará una serie de aventuras junto a él y otros seres que como ella, han caído presas de las artimañas de la bruja. 

Es insertarse en un mundo de magia, amistad, misterio, ternura y buen sentido del humor. Algo muy parecido a una parodia del viejo mundo de los cuentos de hadas, con casas que caminan, fuegos que hablan y muchas cosas que no son lo que parecen.

Hayao Miyakazi la llevó al cine en 2004 a través de la animación, en una versión muy buena, aunque bastante libre, en la que se visualizan muchos cambios con respecto a la novela original.